ad holder

实用英汉翻译教程 [A Textbook of English-Chinese Translation]

实用英汉翻译教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] 下载 mobi epub pdf 电子书 2022


简体网页||繁体网页
申雨平,戴宁 著

下载链接在页面底部
点击这里下载
    

想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2022-12-04

图书介绍


出版社: 外语教学与研究出版社
ISBN:9787560020457
版次:1
商品编码:10033772
品牌:外研社
包装:平装
外文名称:A Textbook of English-Chinese Translation
开本:32开
出版时间:2002-02-01
用纸:胶版纸
页数:325
正文语种:中文, 英文


类似图书 点击查看全场最低价

相关图书





图书描述

编辑推荐

    商品《实用英汉翻译教程》有两种印刷封面,随机发货!
  

内容简介

  《实用英汉翻译教程》是为大学英语专业三、四年级学生编写的翻译课教材,也可为一般读者使用。我们编写《实用英汉翻译教程》是从以下几个方面考虑的:一、从题材上来说,尽可能多地采用内容新的材料,以提高使用者的兴趣。二、从体裁上来说,尽量使种类丰富。
  三、《实用英汉翻译教程》的一个特点就是脱离了以往编写翻译教材的路子,不从单项的“翻译技巧”入手,而是从实践中更为常见的篇章切入,从大处着眼,然后在大局中顾及具体的方法。我们认为这样做更符合实际情况。
  每单元的阅读和练习主要为成篇的材料,辅以为数不多但有针对性的单句练习。这样做主要是从实际出发,考虑到翻译工作的对象一般都是连贯成篇的东西,如果大量练习单名,恐使学生养成只见树木、不见森林的不良习惯,眼睛只盯在一个个的单句上面忽视了语境,译出的东西连贯性不够。
  四、联系量也是编者所注重的一点。
  五、每一单元都设有对照阅读或先翻译后阅读的内容,这样做便于学生在练习中学习他人(尤其是有经验的译家)的长处,迅速发现自己的优缺点,边学边练,学练结合,加快提高的步伐。
  六、对于每单元的句子翻译和翻译练习,《实用英汉翻译教程》均不提供答案。
  七、每单元都附有我国著名翻译家的议论摘要,为的是帮助学生(尤其是有志于在翻译实践与理论方面进行深造者)在亲手实践的同时,对我国的翻译使和翻译理论有一大略的认识,对日后的学习深造起一种促进作用。
  八、《实用英汉翻译教程》共有26个单元,供两学期之用,也可与其姊妹篇《实用汉英翻译教程》隔周交叉使用。
  九、这本翻译教材如有不妥之处,敬请各位使用者及专家批评指正。
  十、在教材的编写过程中,《实用英汉翻译教程》的责任编辑冀群姐女士从形式到内容上都提出了许多有益的建议,在此表示中心的感谢。

内页插图

目录

前言
第一单元 一般文件(1)
第二单元 一般文件(2)
第三单元 电台广播稿
第四单元 散文
第五单元 散文
第六单元 广告
第七单元 企业介绍
第八单元 记叙文
第九单元 新闻报导
第十单元 报刊特写
第十一单元 报刊专论
第十二单元 科技文章
第十三单元 科普文章
第十四单元 法律知识
第十五单元 商业法律文件
第十六单元 经济专论
第十七单元 文艺评论
第十八单元 报刊社论
第十九单元 正式文件
第二十单元 政府文件
第二十一单元 演说词
第二十二单元 近古体英语
第二十三单元 报告文学
第二十四单元 戏剧
第二十五单元 小说(1)
第二十六单元 小说(2)
实用英汉翻译教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

实用英汉翻译教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2022

实用英汉翻译教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2022

实用英汉翻译教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] 下载 mobi epub pdf 电子书
想要找书就要到 新城书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

还可以,只是更希望在原文中有注解

评分

快过年了快递员真的很幸苦,东西很不错,值!新年快乐

评分

纸张还行,印刷清晰,但是书还没看

评分

很好的书籍!非常好的书籍!十分喜欢!希望自己能够好好利用!加油!考研成功!

评分

虽然翻译内容较陈旧, 但实用性强,,,,怎么说呢,刚把书买下来,,,奋斗吧,少年 !

评分

超级好,超级好,超级好超级好,超级好,超级好超级好,超级好,超级好超级好,超级好,超级好超级好,超级好,超级好超级好,超级好,超级好超级好,超级好,超级好超级好,超级好,超级好

评分

总体来说商品的描述与实物相符,配送一如既往的准时,使用起来也没有遇到什么明显的问题,书籍的包装有所改进,既节约成本,也不失环保的考量,属于环境友好型的包装,还不错。希望京东能继续专注于用户体验的提高!!

评分

不错,现在基本不去书店了。读书可供消遣,可供装饰,也可以增长才干。为消遣而读书,常见于独处退之时,为装饰而读书,多用于高谈阔论之中;为增长才干而读书,主要在于对事物的判断和处理。 读书费时太多是怠惰,过分的藻饰装璜是矫情,全按书本条文而断事是十足的学究气。读书使天然得以完善,又需靠经验以补其不足,因为天生的才能犹如天然的树木,要靠后来的学习来修剪整枝,而书本上的道理如不用经验加以制约,往往是泛泛而不着边际的。 读书不可专为反驳作者而争辩,也不可轻易相信书中所言,以为当然如此,也不是为了寻找谈话资料。而应当权衡轻重,认真思考。有些书浅尝即可,另一些不妨吞咽,少数书则须咀嚼消化。这就是说,有的书只要读其中一部分,有的可以大致浏览,少数则须通读,读时要全神贯注,勤奋不懈。有些书也可请人代读,取其所需作摘要,但这只限于题材不大重要和质量不高的作品。 第一,循序渐进

评分

经典的书,武峰老师推荐,得好好看。物流这次太慢。

类似图书 点击查看全场最低价

实用英汉翻译教程 [A Textbook of English-Chinese Translation] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2022




相关图书


本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2022 www.xinchengonline.com All Rights Reserved. 新城书站 版权所有